Il existe de nombreux tests d’anglais « sur le marché ». Le VEC (Vocational English Certificate) est le seul examen qui s’intéresse et valorise un anglais professionnel profession par profession. De même que de nombreux examens ont été crées à l’instigation du Cambridge Assessment, le département "examens linguistiques" de l'Université de Cambridge, les examens VEC bénéficient de la caution universitaire de l’Université de Greenwich.
Voici les examens d’anglais les plus courants. Les tests proposés par le Cambridge English Language Assessment.
KET ou KEY (Key English Test) est le 1er diplôme par niveau de difficulté proposé par Cambridge English Language. Son niveau est A2 et il cible les lycéens
PET (Preliminary English Test) est le second diplôme par niveau de difficulté. Son niveau est B1 et il cible les lycéens
FCE (First Camridge English) est le troisième diplôme par niveau de difficulté. Son niveau est B2 et il cible les lycéens
CAE (Cambridge English Advanced) certifie un niveau élevé en anglais. Son niveau est C1. Il s’adresse aux lycéens et adultes
CPE (Certificate of Proficiency in English) diplôme du plus haut niveau organisé par l'organisme Cambridge English Language Assessment. Son niveau est C2. Il s’adresse aux lycéens et adultes
YLE (Young Learners) a plusieurs niveaux (Starter, Mover, Flyer) et il cible les enfants. Les niveaux vont de A1 à A2.
Les tests « business » (orientés plutôt anglais des affaires)
BEC (Business English Certificate) mesure l’aptitude à maitriser l'anglais dans un contexte professionnel. Son niveau est B1 à C1. Il s’adresse aux professionnels
TOEFL (Test of English as a Foreign Language) évalue l’aptitude à utiliser et comprendre la langue anglaise dans un contexte universitaire. Il s’adresse aux étudiants
TOEIC (Test of English for International Communication) évalue le niveau d'anglais des locuteurs non anglophones tant au niveau de l'écrit que de l'oral. Il s’adresse aux adultes. C’est souvent le test qui est proposé dans le cadre d’une formation professionnelle, mais il ne s’intéresse pas aux spécificités métiers des candidats.
BULATS (Business Language Testing Services) évalue le niveau d'une personne dans une langue utilisée et dans un contexte professionnel. Cet examen existe pour l’anglais, l'allemand, l'espagnol et le français.
A noter, l’ICFE (Cambridge English Financial) pour l’anglais financier et l’ILEC (Cambridge English Legal) pour l’anglais juridique sont supprimés en 2017.
Autres tests
CEC (Cambridge English Certificate) permet aux lycéens des classes de seconde "section européenne" de valider l'atteinte du niveau d'anglais B1.
IELTS (International English Language Testing System) est un substitut au TOEFL pour les étudiants
IGCSE (International General Certificate of Secondary Education) est l’équivalent du bac pour l’Angleterre. Il permet d’intégrer les universités anglaises en première année et s’adresse aux lycéens futurs bacheliers.
PTE (Pearson Test of English) permet d’évaluer le niveau d’anglais des personnes qui souhaitent étudier dans un pays anglophone. Son niveau est B2 et il cible les étudiants