Qu’est-ce que le VEC (Vocational English Certificate) ?
Il s’agit du seul test qui valide la maîtrise de l’anglais dans un contexte professionnel en relation avec un métier donné.

Pourquoi être certifié en anglais ?
Aujourd’hui il existe peu de professions qui ne nécessitent pas de pouvoir communiquer en anglais. Spontanément on pense que c’est réservé à quelques métiers « spéciaux » (commercial export, banquier d’affaires, chef de projets, réceptionniste d’hôtel etc…).
En fait il y a de nombreux métiers pour lesquels un peu d’anglais, non seulement ne fait pas de mal, mais en plus est un avantage :

• un chauffeur de taxi chargeant un client à l’aéroport ;
• un entrepreneur de BTP (dans le sens construction manager) parlant rénovation avec un client britannique ;
• un acheteur voulant des informations sur une commande urgente
• etc…

Alors pour tous ceux qui ont une base en anglais il est fondamental de rajouter les bons termes professionnels. L’idée n’est pas d’être bilingue mais de pouvoir communiquer correctement. Et donc mieux.
Quelques exemples :

• Pour un cuisinier ou un serveur comment dit-on bouillon ? broth
• Pour un homme de loi ou un justiciable comment dit-on greffier ? court reporter
• Que lit un médecin ou un infirmier quand il consulte une « prescription » ? une ordonnance
• Pour un marin ou un assureur comment mesure t’on la profondeur de l’eau ? en fathoms (brasses).

Avec le VEC (Vocational English Certificate), il ne va pas seulement s’agir de connaître le vocabulaire correct, mais de comprendre le contexte, de prononcer correctement pour être compris, d’entendre et même de deviner le sens d’un mot ou d’une phrase en comprenant son contexte.

---